B
В разделе B:
Вакх утопил больше людей, чем Нептун. Смысл: вино погубило больше людей, чем море.
Ср. В стакане тонет больше людей, чем в море. Больше людей […]
Дурная весть имеет крылья.
Ср. Худая молва на крыльях летит. Худые вести не лежат на месте.
Лающие собаки редко кусают. Ср. Лающая собака реже кусает. Собака, что лает — редко кусает.
Будь не скор на обещание, а скор на исполнение.
Ср. Не дав слова, крепись, а дав слово, держись. Обещай мало — делай много.
Шибко слушай, да не шибко говори.
Ср. Побольше слушай, поменьше говори.
Красота всего лишь сверху. Смысл: наружность обманчива; красота недолговечна.
Ср. Не с лица воду пить. Красота приглядится, а ум вперед […]
Красота — в глазах любящего.
Ср. Не красивая красива, а любимая. Не по-хорошу мил, а по-милу хорош.
Прежде, чем успеешь сказать "Джек Робинсон".
Ср. Не успеть и глазом моргнуть.
Прежде чем с человеком подружиться, съешь с ним бушель соли.
Ср.Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года. Человека узнаешь, когда с ним […]