Мы в Telegram на канале Учим Английский
C
Американские идиомы на букву "C"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе C:
[call one's shot] {v. phr.}
1. Называть перед выстрелом место куда попадет пуля.
An expert rifleman can call his shot regularly.
The wind was strong and John couldn't call his shots.
2. или [call […]
[call the shots] {v. phr.}, {informal}
Отдавать приказы; быть во главе; направлять; управлять.
Bob is a first-rate leader who knows how to call the shots.
* /The quarterback called the shots well, and […]
[call the tune] {v. phr.}, {informal}
"Быть у руля"; отдавать приказы или распоряжения, указания; командовать.
Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune.
* […]
[cancer stick] {n.}, {slang}
Сигарета.
Throw away that cancer stick! Smoking is bad for you!
музыка записанная (в сравнении с музыкой, исполняемой "вживую").
"Let us go to a real concert, honey," Mike said. "I am tired of all this canned music we've been listening to."
[can of worms] {n.}, {slang}, {informal}
1. Сложная задача или трудноразрешимая ситуация.
Let's not get into big city politics — that's a different can of worms.
2. Очень беспокойный, […]
[can't see the wood for the trees] или
[can't see the woods for the trees] или
[can't see the forest for the trees] {v. phr.}
Быть не в состоянии судить или постичь целого вследствие […]
[card]
См.:
[CREDIT CARD],
[FLASH CARD],
[HOUSE OF CARDS],
[IN THE CARDS] или [ON THE CARDS],
[LAY ONE'S CARDS ON THE TABLE],
[PLAY ONE'S CARDS RIGHT],
[PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE],
[STACK THE CARDS],
[TRUMP CARD].
Группа людей, имеющих автомобили, которые по очереди подвозят друг друга на машине в повседневных поездках, например, на работу.
* /It was John's […]
[carry away] {v.}
Вызывать очень сильные чувства; возбуждать или восхищать до умопомрачения.
The music carried her away.
He let his anger carry him away.
Часто […]